တပ်မတော်ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ် ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး မင်းအောင်လှိုင် အိန္ဒိယနိုင်ငံ ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးနှင့် တွေ့ဆုံဆွေးနွေး၊ ရုရှားနိုင်ငံ RT သတင်းဌာန၏ သိရှိလိုသည်များကို ဖြေကြား

နေပြည်တော်၊ ဇွန် ၂၅

ရုရှားဖက်ဒရေးရှင်းနိုင်ငံသို့ ရောက်ရှိနေသည့် တပ်မတော်ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ် ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး မင်းအောင်လှိုင်သည် ဇွန် ၂၄ ရက် ညနေပိုင်းတွင် အိန္ဒိယနိုင်ငံ ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး H.E. Mr. Rajnath Singh နှင့် မော်စကိုမြို့ရှိ Metropol ဟိုတယ်တွင် တွေ့ဆုံဆွေးနွေးသည်။

အဆိုပါတွေ့ဆုံပွဲသို့ တပ်မတော်ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ်နှင့်အတူ ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ်ရုံးမှ တပ်မတော်အရာရှိကြီးများ တက်ရောက်ကြပြီး အိန္ဒိယနိုင်ငံ ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးနှင့်အတူ တာဝန်ရှိသူများတက်ရောက်ကြသည်။

တွေ့ဆုံဆွေးနွေးရာတွင် ရှေးယခင် နိုင်ငံ့ခေါင်းဆောင်အဆက်ဆက် ချစ်ကြည်ရင်းနှီးခဲ့ကြပြီး ငြိမ်းချမ်းစွာအတူယှဉ်တွဲနေထိုင်လာခဲ့ကြသော နှစ်နိုင်ငံနှင့် နှစ်နိုင်ငံတပ်မတော်နှစ်ရပ်အကြား ချစ်ကြည်ရင်းနှီးမှုနှင့် ဆက်ဆံမှုတိုးမြှင့်ရေးဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်များ၊ နယ်စပ်ဒေသတည်ငြိမ်အေးချမ်းရေးနှင့် နယ်စပ်ဒေသစီမံခန့်ခွဲမှု မှန်ကန်ကောင်းမွန်စေရန် တိုးမြှင့် ဆောင်ရွက်ရေးဆိုင်ရာများနှင့် နှစ်နိုင်ငံနယ်စပ်ဒေသများတွင် အကြမ်းဖက်သမားများ အခြေချနေထိုင်မှုမရှိစေရေး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်လျက်ရှိသည့် အခြေအနေများ၊ ကုလားတန် စီမံကိန်းအကောင်အထည်ဖော်ဆောင်ရွက်နေမှုနှင့် စီမံကိန်းအောင်မြင်စေရေး လုံခြုံရေးဆိုင်ရာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မည့် အခြေအနေများ၊ အိန္ဒိယသမုဒ္ဒရာ လုံခြုံရေးဆိုင်ရာများတွင် နှစ်နိုင်ငံတပ်မတော်နှစ်ရပ်အကြား ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်နိုင်မည့် အခြေအနေများ၊ COVID-19 ရောဂါ ဖြစ်ပွားမှုအား အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ ထိန်းချုပ်နိုင်သည့်အချိန်တွင် သင်တန်းဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်များကို ဆက်လက်ဆောင်ရွက်သွားမည့် အခြေအနေများနှင့် တပ်မတော်နှစ်ရပ်အကြား ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုတိုးမြှင့်ရေးဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်များအား အပြန်အလှန်ဆွေးနွေးခဲ့ကြသည်။

ဆွေးနွေးပွဲအပြီးတွင် တပ်မတော်ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ်နှင့် အိန္ဒိယနိုင်ငံ ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးတို့သည် အမှတ်တရလက်ဆောင်ပစ္စည်းများ အပြန်အလှန် ပေးအပ်ခဲ့ကြသည်။

ထို့ပြင် တပ်မတော်ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ် ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး မင်းအောင်လှိုင် သည် နေ့လည်ပိုင်းတွင် ခေတ္တတည်းခိုလျက်ရှိသည့် မော်စကိုမြို့၊ CROWNE PLAZA ဟိုတယ်တွင် ရုရှားဖက်ဒရေးရှင်းနိုင်ငံ RT သတင်းဌာနအား လက်ခံတွေ့ဆုံ၍ Victory Day of Great Patriotic War (၇၅)နှစ် မြောက်အထိမ်းအမှတ် စစ်ရေးပြအခမ်းအနားအပေါ် တပ်မတော်ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ်၏ ရှုမြင်သုံးသပ်ချက်များ၊ မြန်မာနိုင်ငံတွင် အကြမ်းဖက်သောင်းကျန်းသူများပေါ်ပေါက်လာမှုနှင့် စစ်ရေးနည်းလမ်း၊ နိုင်ငံရေးနည်းလမ်းနှင့် သံတမန်နည်းလမ်းအရ ဖြေရှင်းဆောင်ရွက်လျက်ရှိသည့် အခြေအနေများ၊ တပ်မတော်အနေဖြင့် နိုင်ငံတော်လုံခြုံရေးကိစ္စရပ်များအပြင် COVID-19 ရောဂါ ကာကွယ်ထိန်းချုပ်ကုသရေး လုပ်ငန်းများတွင် ပါဝင်ဆောင်ရွက်နေသည့် အခြေအနေများ၊ ယခုနှစ် မတ် ၂၇ ရက်တွင် ကျရောက်သည့် မြန်မာ့တပ်မတော်၏ ၇၅ နှစ်မြောက် စိန်ရတုနှစ်ပတ်လည်နေ့ စစ်ရေးပြအခမ်းအနားအား ပြန်လည်ကျင်းပပြုလုပ်နိုင်ရေး စီစဉ်ဆောင်ရွက်မည့် အခြေအနေများ၊ RT သတင်းဌာနအနေဖြင့် မြန်မာနိုင်ငံသို့ လာရောက်၍ မြန်မာ့ရှုခင်း၊ မြန်မာ့စိတ်ရင်းများနှင့် မြန်မာနိုင်ငံ၏ ရိုးရာယဉ်ကျေးမှုများကို ရိုက်ကူးထုတ်လွှင့်နိုင်ရေး စီစဉ် ဆောင်ရွက်ပေးမည့်အခြေအနေများ စသည်တို့နှင့် အခြားသိရှိလိုသည့် မေးမြန်းချက်များကို ပြန်လည်ဖြေကြားခဲ့သည်။

(Zawgyi Version)

တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးး မင္းေအာင္လႈိင္ အိႏၵိယႏိုင္ငံ ကာကြယ္ေရးဝန္ႀကီးႏွင့္ ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြး၊ ႐ုရွားႏိုင္ငံ RT သတင္းဌာန၏ သိရွိလိုသည္မ်ားကို ေျဖၾကား

ေနျပည္ေတာ္၊ ဇြန္ ၂၅

႐ုရွားဖက္ဒေရးရွင္းႏိုင္ငံသို႔ ေရာက္ရွိေနသည့္ တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးး မင္းေအာင္လႈိင္သည္ ဇြန္ ၂၄ ရက္ ညေနပိုင္းတြင္ အိႏၵိယႏိုင္ငံ ကာကြယ္ေရးဝန္ႀကီး H.E. Mr. Rajnath Singh ႏွင့္ ေမာ္စကိုၿမိဳ႕ရွိ Metropol ဟိုတယ္တြင္ ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးသည္။

အဆိုပါေတြ႕ဆုံပြဲသို႔ တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ႏွင့္အတူ ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္႐ုံးမွ တပ္မေတာ္အရာရွိႀကီးမ်ား တက္ေရာက္ၾကၿပီး အိႏၵိယႏိုင္ငံ ကာကြယ္ေရးဝန္ႀကီးႏွင့္အတူ တာဝန္ရွိသူမ်ားတက္ေရာက္ၾကသည္။

တြ႕ဆုံေဆြးေႏြးရာတြင္ ေရွးယခင္ ႏိုင္ငံ့ေခါင္းေဆာင္အဆက္ဆက္ ခ်စ္ၾကည္ရင္းႏွီးခဲ့ၾကၿပီး ၿငိမ္းခ်မ္းစြာအတူယွဥ္တြဲေနထိုင္လာခဲ့ၾကေသာ ႏွစ္ႏိုင္ငံႏွင့္ ႏွစ္ႏိုင္ငံတပ္မေတာ္ႏွစ္ရပ္အၾကား ခ်စ္ၾကည္ရင္းႏွီးမႈႏွင့္ ဆက္ဆံမႈတိုးျမႇင့္ေရးဆိုင္ရာ ကိစၥရပ္မ်ား၊ နယ္စပ္ေဒသတည္ၿငိမ္ေအးခ်မ္းေရးႏွင့္ နယ္စပ္ေဒသစီမံခန္႔ခြဲမႈ မွန္ကန္ေကာင္းမြန္ေစရန္ တိုးျမႇင့္ ေဆာင္႐ြက္ေရးဆိုင္ရာမ်ားႏွင့္ ႏွစ္ႏိုင္ငံနယ္စပ္ေဒသမ်ားတြင္ အၾကမ္းဖက္သမားမ်ား အေျခခ်ေနထိုင္မႈမရွိေစေရး ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္လ်က္ရွိသည့္ အေျခအေနမ်ား၊ ကုလားတန္ စီမံကိန္းအေကာင္အထည္ေဖာ္ေဆာင္႐ြက္ေနမႈႏွင့္ စီမံကိန္းေအာင္ျမင္ေစေရး လုံၿခဳံေရးဆိုင္ရာ ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္မည့္ အေျခအေနမ်ား၊ အိႏၵိယသမုဒၵရာ လုံၿခဳံေရးဆိုင္ရာမ်ားတြင္ ႏွစ္ႏိုင္ငံတပ္မေတာ္ႏွစ္ရပ္အၾကား ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္ႏိုင္မည့္ အေျခအေနမ်ား၊ COVID-19 ေရာဂါ ျဖစ္ပြားမႈအား အတိုင္းအတာတစ္ခုအထိ ထိန္းခ်ဳပ္ႏိုင္သည့္အခ်ိန္တြင္ သင္တန္းဆိုင္ရာ ကိစၥရပ္မ်ားကို ဆက္လက္ေဆာင္႐ြက္သြားမည့္ အေျခအေနမ်ားႏွင့္ တပ္မေတာ္ႏွစ္ရပ္အၾကား ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္မႈတိုးျမႇင့္ေရးဆိုင္ရာ ကိစၥရပ္မ်ားအား အျပန္အလွန္ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကသည္။

ဆြးေႏြးပြဲအၿပီးတြင္ တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ႏွင့္ အိႏၵိယႏိုင္ငံ ကာကြယ္ေရးဝန္ႀကီးတို႔သည္ အမွတ္တရလက္ေဆာင္ပစၥည္းမ်ား အျပန္အလွန္ ေပးအပ္ခဲ့ၾကသည္။

ထို႔ျပင္ တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးး မင္းေအာင္လႈိင္ သည္ ေန႔လည္ပိုင္းတြင္ ေခတၱတည္းခိုလ်က္ရွိသည့္ ေမာ္စကိုၿမိဳ႕၊ CROWNE PLAZA ဟိုတယ္တြင္ ႐ုရွားဖက္ဒေရးရွင္းႏိုင္ငံ RT သတင္းဌာနအား လက္ခံေတြ႕ဆုံ၍ Victory Day of Great Patriotic War (၇၅)ႏွစ္ ေျမာက္အထိမ္းအမွတ္ စစ္ေရးျပအခမ္းအနားအေပၚ တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္၏ ရႈျမင္သုံးသပ္ခ်က္မ်ား၊ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ အၾကမ္းဖက္ေသာင္းက်န္းသူမ်ားေပၚေပါက္လာမႈႏွင့္ စစ္ေရးနည္းလမ္း၊ ႏိုင္ငံေရးနည္းလမ္းႏွင့္ သံတမန္နည္းလမ္းအရ ေျဖရွင္းေဆာင္႐ြက္လ်က္ရွိသည့္ အေျခအေနမ်ား၊ တပ္မေတာ္အေနျဖင့္ ႏိုင္ငံေတာ္လုံၿခဳံေရးကိစၥရပ္မ်ားအျပင္ COVID-19 ေရာဂါ ကာကြယ္ထိန္းခ်ဳပ္ကုသေရး လုပ္ငန္းမ်ားတြင္ ပါဝင္ေဆာင္႐ြက္ေနသည့္ အေျခအေနမ်ား၊ ယခုႏွစ္ မတ္ ၂၇ ရက္တြင္ က်ေရာက္သည့္ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္၏ ၇၅ ႏွစ္ေျမာက္ စိန္ရတုႏွစ္ပတ္လည္ေန႔ စစ္ေရးျပအခမ္းအနားအား ျပန္လည္က်င္းပျပဳလုပ္ႏိုင္ေရး စီစဥ္ေဆာင္႐ြက္မည့္ အေျခအေနမ်ား၊ RT သတင္းဌာနအေနျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ လာေရာက္၍ ျမန္မာ့ရႈခင္း၊ ျမန္မာ့စိတ္ရင္းမ်ားႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ႐ိုးရာယဥ္ေက်းမႈမ်ားကို ႐ိုက္ကူးထုတ္လႊင့္ႏိုင္ေရး စီစဥ္ ေဆာင္႐ြက္ေပးမည့္အေျခအေနမ်ား စသည္တို႔ႏွင့္ အျခားသိရွိလိုသည့္ ေမးျမန္းခ်က္မ်ားကို ျပန္လည္ေျဖၾကားခဲ့သည္။